Glossaire du prêt immobilier
Les mots qui apparaissent dans une offre ou un acte, expliqués en quelques lignes.
- AJD (Actos Jurídicos Documentados)
Impôt payé lors de la signature de certains actes, proche d'un droit de timbre. Pour un logement neuf, il est payé par l'acheteur ; chaque communauté autonome en fixe le taux.
- Amortissement
Remboursement progressif du capital emprunté. Chaque échéance rembourse une part du capital et paie les intérêts de la période.
- Apport initial (entrada)
La part du prix du bien que la banque ne finance pas et que vous payez avec votre épargne.
- Apport personnel
L'argent que vous apportez vous-même à l'achat : l'apport initial plus les impôts et les frais.
- Capital restant dû
La part du prêt que vous n'avez pas encore remboursée. C'est la base sur laquelle sont calculés les intérêts de chaque mois.
- Durée (plazo)
Le temps total, en années ou en mois, pendant lequel vous remboursez le prêt.
- Euribor
Taux d'intérêt de référence du marché européen auquel est adossée la plupart des prêts à taux variable. Voir le guide.
- Expertise (tasación)
Évaluation du bien par une société agréée. Dans un prêt immobilier, elle est payée par l'emprunteur.
- FEIN (Ficha Europea de Información Normalizada)
Le document que la banque remet avec l'offre de prêt et qui résume ses conditions principales, dont le TAE. Il correspond à la fiche européenne d'information standardisée (FISE).
- Frais de dossier
Paiement unique à la banque pour l'octroi du prêt. Il est pris en compte dans le TAE.
- Indemnité de remboursement anticipé
Compensation que la banque peut facturer si vous remboursez du capital avant l'échéance. La loi 5/2019 fixe des plafonds selon le type de prêt.
- ITP (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales)
Impôt sur les transmissions patrimoniales payé par l'acheteur d'un logement ancien. Il est géré par chaque communauté autonome, qui en fixe le taux.
- IVA (TVA)
Impôt payé à l'achat d'un logement neuf. Pour le logement, le taux réduit de 10 % s'applique en général.
- Marge (diferencial)
La marge que la banque ajoute à l'Euribor dans un prêt à taux variable. Elle est fixée dans le contrat.
- Mensualité (cuota)
Paiement périodique, normalement mensuel, qui comprend le capital et les intérêts.
- Novation
Modification des conditions d'un prêt auprès de la même banque, par exemple le taux d'intérêt ou la durée.
- Prêt à taux fixe
Prêt dont le taux d'intérêt ne change pas pendant toute la durée.
- Prêt à taux mixte
Prêt avec une période initiale à taux fixe et une période ultérieure à taux variable.
- Prêt à taux variable
Prêt dont le taux est un indice de référence, normalement l'Euribor, plus une marge, et qui est révisé périodiquement.
- Produits liés (vinculaciones)
Produits que la banque demande de souscrire (assurances, domiciliation de salaire, cartes) en échange d'une baisse de taux. Leur coût doit être ajouté pour comparer les offres.
- Remboursement anticipé
Remboursement d'une partie ou de la totalité du capital avant la date prévue. Il peut être partiel ou total et, selon le contrat, donner lieu à une indemnité. Voir le guide.
- Révision
Le moment où le taux d'un prêt variable est mis à jour avec la nouvelle valeur de l'indice. Elle est généralement annuelle ou semestrielle.
- Subrogation
Changement d'établissement prêteur : une autre banque reprend votre prêt.
- Système français
Système d'amortissement à mensualité constante : au début vous payez plus d'intérêts et, avec le temps, plus de capital. Voir le guide de la mensualité.
- Tableau d'amortissement
Tableau qui détaille, mois par mois, la part de capital et d'intérêts de chaque échéance et ce qu'il reste à payer.
- TAE (Tasa Anual Equivalente)
Coût annuel du prêt incluant le taux d'intérêt et les commissions et frais associés. Il sert à comparer des offres. Voir le guide.
- TIN (Tipo de Interés Nominal)
Taux d'intérêt annuel appliqué au capital restant dû et avec lequel on calcule la mensualité.